4 р. досвіду
UAPLEN
Навчання та освітаРепетитор з мовПідготовка до школиКурси польської мови
Svitlana Mikhieieva
Ольштин
Навчання та освітаРепетитор з мовПідготовка до школиКурси польської мови
Досвід: 4 років
UAPLEN
Опис
Polski dla dzieci
Допомагаю дітям адаптуватися до польської школи.
Маю педагогічну освіту й досвід роботи з дітьми. Для мене викладання - це не лише професія, а спосіб допомогти дитині пройти складний період адаптації, коли навколо все нове: мова, школа, правила та спосіб спілкування.
Я добре розумію, що дитина може мовчати на уроці не через брак знань, а через страх помилитися або невпевненість у тому, як сформулювати відповідь польською. Тому на заняттях я працюю не лише над мовою, а й над поступовим відновленням упевненості. Ми вчимося ставити запитання, просити про допомогу, пояснювати свою думку й не зупинятися через помилки.
Раніше я проводила заняття з польської для дітей і батьків. Багато років живу в Польщі, вільно розмовляю польською та щодня користуюся нею. Виховую дитину в польськомовному середовищі, тож знаю мову не лише з підручників, а й у живому повсякденному вжитку.
Як я працюю
• знаходжу контакт із дітьми різного віку та пояснюю складне простими словами;
• визначаю, де саме виникає труднощі: у словниковому запасі, розумінні інструкцій, граматиці, читанні чи страху говорити;
• підбираю завдання відповідно до рівня й темпу дитини;
• поєдную навчання з розмовою, грою та практичними життєвими ситуаціями;
• спокійно ставлюся до помилок, щоб вони не лякали;
• за потреби пояснюю українською або російською.
Що для мене важливо
Не лише скільки нових слів вивчила дитина, а й чи вона краще розуміє вчителя, активніше відповідає, самостійніше виконує завдання та почувається впевненіше в польській школі
Język polski Olsztyn online